ＭR.ＨＡＩ

這幾年流行的電子音樂越來越盛行，能想到的就是Jonas Blue（喬納斯·布魯)，這幾首歌相信大家都有聽過（mama）（Perfect Strangers）（by your side）

今天分享的是 （We Could Go Back ft.）  下一首歌分享 （mama）

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

一首惦記著已消失信任破裂的感情，試著思索任何方式往回

在自己的內心世界裡日夜上演了好幾百次失去的戲碼及已成為過去式的回憶，折騰著彼此。

試著贏回她的人，讓彼此在有一次的機會能回到原點重新開始？          但我需要妳的信任！

相信有經歷過感情的人都知道，信任是感情中最重要的要素
感情失去了信任就像是 火失去木炭，如果火缺少了木炭，在火熱的烈火也會很快的熄滅

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Verse 1]

Should have, could have, would have, but it's too late

理應擁有的，可以得到的，即將獲得的，太遲了

Shouldn't catch feelings on a first date, oh oh ah, oh oh ah

不該在第一次約會就一見鍾情

0 to 100, no first base

從1數到100，克制親熱的慾望

Ended up with coffee back at your place, oh oh ah, oh oh ah

還是拿著咖啡回到你的住處

[Pre-Chorus]

Every night is keeping me awake

每個夜晚我都清醒著

I keep thinking about all the things that I would change

思索著那些我能改變的事物

[Chorus]

If we could go back

如果一切能重來

Tell me would you even, would you still believe in me

你是否還會，你是否仍相信我

If we could turn back

如果能回到原點

Tell me would you even, would you still believe in me?

你是否還信任我

(Go back, go go back)   x2

如果能重來

[Verse 2]

Try'na win your heart but it's no race

試著贏得你心，但這不該是場比賽

Never had a time to find our own pace, oh oh ah, oh oh ah

從未有機會去尋找適合我們的節奏

Trying to drown feelings that won't go away

試著湮滅那揮之不去的感受

Sleep in the bed of my own mistakes, oh oh ah, oh oh ah

躺臥在鋪滿錯誤的床墊

[Pre-Chorus]

Every night is keeping me awake

每一夜我都清醒著

I keep thinking about all the things that I would change

想著我能改變的一切

[Chorus]

If we could go back

如果一切能重來

Tell me would you even, would you still believe in me

你是否還會，你是否仍相信我

If we could turn back

如果能回到原點

Tell me would you even, would you still believe in me?

你是否還信任我

(Go back, go go back)   x2

如果能重來

[Bridge]  x2

I know time waits for no man

我知道歲月不待人

I'm standing here now with no plans

我仍毫無頭緒的佇立在這

Let's go, back, go, go, back

讓我們回到最初的起點

[Chorus]

If we could go back, ah

如果能回到一開始

Tell me would you even, would you still believe in me?

你是否還對我深信不疑

If we could turn back (if we could come back)

如果能回到過去

Tell me would you even, would you still believe in me?

你是否仍相信我

(Go back, go go back)

Tell me would you still believe in me?

你還是會信任我嗎

(Go back, go go back)

Tell me would you believe?

你還會相信我嗎

(Go back, go go back)

翻譯網址：http://lauren1209.pixnet.net/blog/post/332567437-jonas-blue---we-could-go-back-回到最初-中文歌詞